Horváth Csaba - Jachtnavigátor V - Illusztrált angol–magyar és magyar–angol hajózási szótár

A KÖTET EGYEDÜLÁLLÓ, HAJÓZÁSI SZAVAKAT ÉS SZAKKIFEJEZÉSEKET TARTALMAZÓ ILLUSZTRÁLT SZÓTÁR (pl. 394 színes fotó és rajz segíti a fogalmak megértését).

XXIII. Rész: Angol-magyar illusztrált hajózási szótár: 11 140 szócikk 174 ábrával.
XXIV. Rész: Magyar-angol illusztrált hajózási szótár: 18 715 szócikk 230 ábrával.
Ez a legismertebb hazai hajózási szakkönyv sorozat kishajósoknak, nem is igen létezik hasonló részletességű angol-magyar tengeri hajózási szótár, ezért nélkülözhetetlen a tengeri hajózásban. A tengeri szkipperek ugyanis számos speciális hajós szót és szakkifejezést tanulhatnak a szótárból. Ezek nélkül nehéz megérteni az angol hajózási szakirodalmat.
A JACHTNAVIGÁTOR ötödik kötete különleges, egyedülálló angol-magyar és magyar-angol hajózási szótár. Mivel nem fért bele az előző könyvekbe (...mert az évek alatt csak hízott és hízott, ezért először kimaradt a második......., később a harmadik....végül a negyedik kötetből is), így külön kötet lett belőle. Kidolgozottabb, szebb és főleg sokkal nehezebb lett.